Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Juan 3:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero el que practica la verdad viene hacia la luz, para que sea manifiesto que sus obras son hechas en Dios.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas el que practica la verdad viene a la luz, para que sea manifiesto que sus obras son hechas en Dios.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero los que hacen lo correcto se acercan a la luz, para que otros puedan ver que están haciendo lo que Dios quiere.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero el que hace la verdad va a la luz, para que se vea que sus obras han sido hechas en Dios.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero el que practica la verdad se acerca a la luz, y así queda manifiesto que sus obras están hechas en Dios.'

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero el que obra verdad, viene a la luz, para que sea manifiesto que sus obras son hechas en Dios.

Tingnan ang kabanata

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero los que prefieren la verdad sí se acercan a la luz, pues quieren que los demás sepan que obedecen todos los mandamientos de Dios.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Juan 3:21
31 Mga Krus na Reperensya  

n Lámpara a mis pies es tu palabra, Y lumbrera a mi camino.


Sea mi corazón íntegro en tus estatutos, Para que no me avergüence.


Tú, oh YHVH, nos gobernarás en paz, Porque todas nuestras obras las has hecho a nuestro favor.


¡A la Ley y al testimonio! Si no dicen conforme a esta palabra, Es porque no les ha amanecido.°


Efraín dirá:° ¿Qué tengo yo que ver aún con los ídolos? Yo lo oiré y velaré por él; Dirás:° Soy como el ciprés, siempre verde; Porque de mí procederá tu fruto.


Jesús ve° a Natanael que viene, y dice acerca de él: ¡He aquí un verdadero israelita, en quien no hay engaño!


Porque todo el que practica lo malo, aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean expuestas.


Escudriñáis° las Escrituras, porque os parece que en ellas tenéis vida eterna, y ellas son las que dan testimonio de mí.


Si alguno quiere hacer su voluntad,° conocerá la doctrina, si es de Dios, o si Yo hablo de mí mismo.


Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia hacia mí no ha sido en vano;° al contrario, trabajé más que todos ellos, pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo.


Porque nuestra gloria es ésta: el testimonio de nuestra conciencia, que con sencillez y sinceridad de Dios, no con sabiduría humana, sino con la gracia de Dios, nos condujimos en el mundo, y mucho más hacia vosotros.


Porque el que siembra para su carne, de la carne cosechará corrupción, pero el que siembra para el espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.


(porque el fruto de la luz° consiste en toda bondad, justicia y verdad),


llenos del fruto de justicia, que es por medio de Jesús el Mesías, para gloria y alabanza de Dios.


Porque Dios es el que activa° en vosotros tanto el querer como el hacer, por su buena voluntad.


en lo cual también me fatigo, luchando conforme a su potencia, la cual actúa poderosamente en mí.


os perfeccione en todo° lo bueno para que hagáis su voluntad, haciendo en nosotros° lo que es agradable delante de Él por medio de Jesús el Mesías, a quien sea la gloria por los siglos, amén.


Habiendo purificado vuestras almas por la obediencia a la verdad° para un amor fraternal sincero, amaos intensamente de corazón los unos a los otros,


Si decimos que tenemos comunión con Él y andamos° en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad.


Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.


Sé tus obras, que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!