Apocalipsis 3:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Sé tus obras, que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueses frío o caliente!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »Yo sé todo lo que haces, que no eres ni frío ni caliente. ¡Cómo quisiera que fueras lo uno o lo otro!;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Conozco tus obras: no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ 'Conozco tus obras: que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Yo quisiera que fueras frío o caliente!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ ‘Estoy enterado de todo lo que haces, y sé que no me obedeces del todo, sino solo un poco. ¡Sería mejor que me obedecieras completamente, o que de plano no me obedecieras!

Apocalipsis 3:15 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 18:21

Y Elías se acercó a todo el pueblo, y dijo: ¿Hasta cuándo andaréis cojeando en dos muletas?° Si YHVH es Ha-’Elohim, seguidle; y si lo es Baal, seguidle a él. Pero el pueblo no le respondió palabra.

Proverbios 23:26

Dame, hijo mío, tu corazón, Y observen tus ojos mis caminos,

Oseas 10:2

Ha dividido su corazón, y será hallado culpable. Desnucará° sus altares, arrasará sus estelas.

Oseas 7:8

Efraín se ha mezclado con los pueblos, Efraín ha venido a ser una torta no volteada.°

Mateo 10:37

El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí;

Mateo 24:12

Y por haberse multiplicado la maldad, el amor de la mayoría se enfriará.

Mateo 6:24

Ninguno puede servir a dos señores, porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se apegará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a Mamón.°

Romanos 12:11

en cuanto a diligencia,° no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor;

1 Corintios 16:22

¡Si alguno no ama al Señor,° sea anatema!° ¡Maran-atha!°

2 Corintios 12:20

Porque temo que al ir, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado por vosotros como no queréis; no sea que haya contienda,° envidia,° animosidades, ambiciones egoístas, difamaciones, chismes, engreimientos, desórdenes;°

Deuteronomio 5:29

¡Quién diera que tuvieran siempre tal corazón, que me temieran y observaran todos los días mis mandamientos, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos por siempre!

Filipenses 1:9

Y esto oro: que vuestro amor abunde aún más y más en pleno conocimiento y en todo discernimiento,

2 Tesalonicenses 1:3

Estamos obligados, hermanos, a dar siempre gracias a Dios por vosotros, porque es justo, pues vuestra fe crece abundantemente, y el amor mutuo de cada uno de todos vosotros abunda,

Santiago 1:8

recibirá cosa alguna del Señor.

1 Pedro 1:22

Habiendo purificado vuestras almas por la obediencia a la verdad° para un amor fraternal sincero, amaos intensamente de corazón los unos a los otros,

Apocalipsis 2:2

Yo conozco tus obras, y arduo trabajo, y tu perseverancia, y que no puedes soportar a los malos, y probaste a los que se llaman° apóstoles y no lo son, y los hallaste mentirosos;

Apocalipsis 2:4

Pero tengo contra ti, que has dejado tu primer amor.

Apocalipsis 3:1

Escribe al ángel de la iglesia en Sardis. Esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Sé tus obras, que tienes reputación de que vives, pero estás muerto.

Apocalipsis 3:16

Y por cuanto eres tibio, y no caliente ni frío, estoy por vomitarte de mi boca.