Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 22:8 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

y envió a Pedro y a Juan diciendo: Id y preparadnos la pascua para que la comamos.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Jesús envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id, preparadnos la pascua para que la comamos.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús mandó que Pedro y Juan se adelantaran y les dijo: —Vayan y preparen la cena de Pascua, para que podamos comerla juntos.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Jesús envió a Pedro y a Juan diciéndoles: 'Vayan a preparar lo necesario para que celebremos la Cena de Pascua.

Tingnan ang kabanata

La Biblia Textual 3a Edicion

y envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id, preparadnos la pascua para que la comamos.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Envió a Pedro y a Juan, diciendo: 'Id a prepararnos la cena de la Pascya'.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id y preparadnos la pascua para que comamos.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 22:8
12 Mga Krus na Reperensya  

Pero respondiendo Jesús, le dijo: Deja ahora porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces le deja.


Ambos eran justos delante de Dios, andando en todos los mandamientos y ordenanzas del Señor, irreprensibles;


Ellos le dijeron: ¿Dónde quieres que hagamos los preparativos?


Pedro y Juan subían al templo a la hora de la oración, la nona,


Y él teniendo asidos a Pedro y a Juan, concurrió a ellos todo el pueblo en el pórtico llamado de Salomón, siendo atónitos.


Viendo a Pedro y a Juan que iban a entrar en el templo rogábales para recibir limosna.


Considerando pues la franqueza de Pedro y Juan, y comprendiendo que eran hombres iletrados y vulgares, maravillábanse, y reconocían que ellos habían estado con Jesús,


Pero Pedro y Juan les respondieron: Si es justo delante de Dios escuchar a vosotros más bien que a Dios, juzgadlo,


Y los apóstoles que estaban en Jerusalem, oyendo que Samaría había recibido la palabra de Dios, enviaron a Pedro y a Juan,


y al reconocer la gracia que me fué dada, Jacobo y Cefas y Juan, que son reputados ser columnas, nos dieron la mano de asociación a mí y a Bernabé, a fin de que nosotros fuésemos a los gentiles y ellos a la circuncisión.