Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Hechos 8:14 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

14 Y los apóstoles que estaban en Jerusalem, oyendo que Samaría había recibido la palabra de Dios, enviaron a Pedro y a Juan,

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén oyeron que Samaria había recibido la palabra de Dios, enviaron allá a Pedro y a Juan;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Cuando los apóstoles de Jerusalén oyeron que la gente de Samaria había aceptado el mensaje de Dios, enviaron a Pedro y a Juan allá.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén tuvieron noticia de que los samaritanos habían aceptado la Palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan.

Tingnan ang kabanata Kopya

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y los apóstoles que estaban en Jerusalem, al oír: ¡Samaria ha recibido la palabra de Dios! les enviaron a Pedro y a Juan,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Enterados los apóstoles en Jerusalén de que había recibido Samaría la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan,

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Y los apóstoles que estaban en Jerusalén, habiendo oído que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan;

Tingnan ang kabanata Kopya




Hechos 8:14
15 Mga Krus na Reperensya  

Mas el sembrado en la buena tierra es éste que oye la palabra y la entiende, el que lleva fruto y hace uno ciento, otro sesenta, otro treinta.


y envió a Pedro y a Juan diciendo: Id y preparadnos la pascua para que la comamos.


El que me rechaza y no recibe mis palabras, tiene quien le juzgue; la palabra que hablé, ella le juzgará en el postrero día,


Y oyeron los apóstoles y los hermanos que estaban polla Judea que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios.


Llegados a Jerusalem fueron bien recibidos por la iglesia y los apóstoles y los ancianos, y anunciaron cuántas cosas hizo Dios con ellos.


Y éstos eran más nobles que los de Tesalónica. los cuales recibieron la palabra con toda prontitud de ánimo, escudriñando cada día las Escrituras si fuesen así estas cosas.


Los que pues con gusto recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron agregadas en aquel día como tres mil personas.


Y Saulo estaba consintiendo en la ejecución de él. Hubo en aquel día gran persecución contra la iglesia que estaba en Jerusalem, y todos se dispersaron por las regiones de Judea y de Samaría, salvo los apóstoles.


y al reconocer la gracia que me fué dada, Jacobo y Cefas y Juan, que son reputados ser columnas, nos dieron la mano de asociación a mí y a Bernabé, a fin de que nosotros fuésemos a los gentiles y ellos a la circuncisión.


por eso también nosotros damos incesantemente gracias a Dios, porque habiendo recibido la palabra de Dios, oída de nosotros, la aceptasteis, no por palabra de hombres, sino como lo es verdaderamente, por palabra de Dios, que también obra en vosotros los creyentes.


y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y servidor de Dios en el evangelio del Cristo, para confortaros, y exhortaron sobre vuestra fe,


y con todo engaño de iniquidad en los perdidos, en pago de que no recibieron el amor de la verdad para ser salvados,


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas