Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 22:41 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

Y él se alejó de ellos como un tiro de piedra; y puesto de rodillas, oraba

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Y él se apartó de ellos a distancia como de un tiro de piedra; y puesto de rodillas oró,

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se alejó a una distancia como de un tiro de piedra, se arrodilló y oró:

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después se alejó de ellos como a la distancia de un tiro de piedra, y doblando las rodillas oraba

Tingnan ang kabanata

La Biblia Textual 3a Edicion

Y se apartó de ellos como a un tiro de piedra, y puesto de rodillas, oraba,

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces él, como a la fuerza, se arrancó de su lado como a un tiro de piedra, y, puesto de rodillas, oraba

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Él se apartó de ellos como a un tiro de piedra; y puesto de rodillas oró,

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 22:41
9 Mga Krus na Reperensya  

Y adelantándose un poco, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí este cáliz. Mas no como yo quiero, sino como tú.


Y yéndose un poco adelante, se postró en tierra, y oraba para que, si posible, pasase de él la hora,


El fariseo, estando en pie, oraba para sí de esta manera: Oh Dios, gracias te doy que no soy como los demás hombres, rapaces, injustos, adúlteros ni aun como este publicano.


Mas el publicano, estando lejos, no quería ni alzar los ojos al cielo, mas se golpeaba el pecho diciendo: ¡Oh Dios! aplácate conmigo, el pecador.


y después de decir estas cosas poniéndose de rodillas con todos ellos oró.


Cuando aconteció que hubimos acabado los días, al salir íbamos acompañándonos todos con mujeres y niños hasta fuera de la ciudad, y poniéndonos de rodillas en la playa oramos.


Y puesto de rodillas clamó a gran voz: ¡Señor! no les imputes este pecado. Y diciendo esto adormecióse.


Y haciendo salir a todos, Pedro, poniéndose de rodillas, oró, y volviéndose al cuerpo dijo: ¡Tabitha! levántate. Y ella abrió sus ojos, y viendo a Pedro se sentó, í


el cual en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas al que podía salvarle de la muerte con grito fuerte y lágrimas, y siendo escuchado en consecuencia de la reverencia,