Lucas 22:41 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Después se alejó de ellos como a la distancia de un tiro de piedra, y doblando las rodillas oraba

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Y él se apartó de ellos a distancia como de un tiro de piedra; y puesto de rodillas oró,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Se alejó a una distancia como de un tiro de piedra, se arrodilló y oró:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Y se apartó de ellos como a un tiro de piedra, y puesto de rodillas, oraba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Entonces él, como a la fuerza, se arrancó de su lado como a un tiro de piedra, y, puesto de rodillas, oraba

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Y Él se apartó de ellos como a un tiro de piedra; y puesto de rodillas oró,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ Jesús se alejó un poco de los discípulos, se arrodilló y oró a Dios:

Lucas 22:41 Mga Krus na Reperensya

Mateo 26:39

Fue un poco más adelante y, postrándose hasta tocar la tierra con su cara, oró así: 'Padre, si es posible, que esta copa se aleje de mí. Pero no se haga lo que yo quiero, sino lo que quieres tú.

Marcos 14:35

Jesús se adelantó un poco, y cayó en tierra suplicando que, si era posible, no tuviera que pasar por aquella hora.

Lucas 18:11

El fariseo, puesto de pie, oraba en su interior de esta manera: 'Oh Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres, que son ladrones, injustos, adúlteros, o como ese publicano...

Lucas 18:13

Mientras tanto el publicano se quedaba atrás y no se atrevía a levantar los ojos al cielo, sino que se golpeaba el pecho diciendo: 'Dios mío, ten piedad de mí, que soy un pecador'.

Hechos 20:36

Dicho esto, Pablo se arrodilló con ellos y oró.

Hechos 21:5

pero a pesar de ello, cuando llegó la fecha en que debíamos marchar, partimos. Nos acompañaron todos con sus mujeres y niños hasta fuera de la ciudad, y llegados a la playa, nos arrodillamos y oramos.

Hechos 7:60

Después se arrodilló y dijo con fuerte voz: 'Señor, no les tomes en cuenta este pecado. Y dicho esto, se durmió en el Señor.

Hechos 9:40

Pedro hizo salir a todos, se puso de rodillas y oró. Luego se volvió al cadáver y dijo: 'Tabita, levántate.

Hebreos 5:7

En los días de su vida mortal presentó ruegos y súplicas a aquel que podía salvarlo de la muerte; éste fue su sacrificio, con grandes clamores y lágrimas, y fue escuchado por su religiosa sumisión.