Online na Bibliya

Mga patalastas


Ang buong bibliya Lumang Tipan Bagong Tipan




Lucas 13:3 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

os digo que no, mas si no os convirtiereis, todos pereceréis igualmente.

Tingnan ang kabanata
Ipakita Interlinear Bible

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Tingnan ang kabanata

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡De ninguna manera! Y ustedes también perecerán a menos que se arrepientan de sus pecados y vuelvan a Dios.

Tingnan ang kabanata

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo les digo que no. Y si ustedes no renuncian a sus caminos, perecerán del mismo modo.

Tingnan ang kabanata

La Biblia Textual 3a Edicion

No, os digo. Antes bien, si no os arrepentís,° todos pereceréis de igual manera.

Tingnan ang kabanata

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Nada de eso -os lo digo yo-; y si no os convertís, todos pereceréis igualmente.

Tingnan ang kabanata

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Os digo: No, antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Tingnan ang kabanata
Iba pang mga pagsasalin



Lucas 13:3
16 Mga Krus na Reperensya  

Entonces va y toma con sigo otros siete espíritus peores que él, y entrando habitan allí; y vienen a ser las postrimerías de aquel hombre peores que sus primerias. Así pasará también a esta generación mala.


Oyéndolo, el rey fué irritado, y enviando sus ejércitos, destruyó a aquellos homicidas, y quemó su ciudad.


diciendo: Convertios, porque se ha acercado el reino de los cielos.


Y respondiendo Jesús díjoles: ¿os parece que estos galileos eran más pecadores que todos los galileos, porque tales cosas han padecido,


O aquellos diez y ocho sobre quienes cayó la torre en el Siloam y los mató, ¿os parece que eran más culpables que todos los hombres que habitan en Jerusalem?


Os digo que no, mas si no os convirtiereis, todos igualmente pereceréis.


y que fuese predicado en su nombre conversión y remisión de pecados a todas las naciones, comenzando desde Jerusalem.


Convertios pues y volveos para que sean borrados vuestros pecados, de manera que vengan épocas de refrigerio de parte de la persona del Señor.