Luke 22:4 - The Passion Translation

⁴ He secretly went to the religious hierarchy and the captains of the temple guards to discuss with them how he could betray Jesus and turn him over to their hands.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And he went away and discussed with the chief priests and captains how he might betray Him and deliver Him up to them.

American Standard Version (1901)

⁴ And he went away, and communed with the chief priests and captains, how he might deliver him unto them.

Common English Bible

⁴ He went out and discussed with the chief priests and the officers of the temple guard how he could hand Jesus over to them.

Catholic Public Domain Version

⁴ And he went out and was speaking with the leaders of the priests, and the magistrates, as to how he might hand him over to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And he went, and discoursed with the chief priests and the magistrates, how he might betray him to them.

Luke 22:4 Marejeleo ya Msalaba

Matthew 26:14

One of the twelve apostles, Judas the locksmith, went to the leading priests

Luke 22:5

The religious hierarchy was elated over Judas’ treachery, and they agreed to give him a sum of money in exchange for Jesus’ betrayal.

Luke 22:52

Jesus turned to those who had come to seize him—the ruling priests, the officers of the temple police, and the religious leaders—and said, “Am I a criminal that you come to capture me with clubs and swords? Wasn’t I with you day after day, teaching in the temple courts?

Acts 4:1

The teaching and preaching of Peter and John angered the priests, the captain of the temple police, and representatives of the Jewish sect of the Sadducees. They were furious that the people were being taught that in Jesus there is a resurrection from the dead. So while Peter and John were still speaking, the Jewish authorities came to the temple courts to oppose them.

Acts 5:24

When the captain of the temple guard and the leading priests heard this report, they were perplexed and at a loss over what to make of it.

Acts 5:26

So the captain of the temple guard and his officers went to arrest them once again, but without using force, for they were afraid the people would stone them.