Mwanzo 39:8 - Swahili Revised Union Version

⁸ Lakini akakataa, akamwambia mke wa bwana wake, Tazama, bwana wangu hajui kitu kilichowekwa kwangu nyumbani, na vyote alivyo navyo amevitia mkononi mwangu.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁸ Lakini Yosefu akakataa na kumwambia huyo bwana wake, “Kamwe! Bwana wangu amenipa mamlaka juu ya kila kitu hapa nyumbani na, kwa vile niko, hajishughulishi na kitu chochote tena.

Biblia Habari Njema - BHND

⁸ Lakini Yosefu akakataa na kumwambia huyo bwana wake, “Kamwe! Bwana wangu amenipa mamlaka juu ya kila kitu hapa nyumbani na, kwa vile niko, hajishughulishi na kitu chochote tena.

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁸ Lakini Yosefu akakataa na kumwambia huyo bwana wake, “Kamwe! Bwana wangu amenipa mamlaka juu ya kila kitu hapa nyumbani na, kwa vile niko, hajishughulishi na kitu chochote tena.

Neno: Bibilia Takatifu

⁸ Lakini Yusufu akakataa. Akamwambia yule mwanamke, “Mimi nikiwa msimamizi, bwana wangu hajishughulishi na kitu chochote katika nyumba hii; kila kitu alicho nacho amenikabidhi.

Neno: Maandiko Matakatifu

⁸ Lakini Yusufu akakataa. Akamwambia yule mwanamke, “Mimi nikiwa katika uongozi, bwana wangu hahusiki na kitu chochote katika nyumba hii, kila kitu alicho nacho amenikabidhi.

BIBLIA KISWAHILI

⁸ Lakini akakataa, akamwambia mke wa bwana wake, Tazama, bwana wangu hajui kitu kilichowekwa kwangu nyumbani, na vyote alivyo navyo amevitia mkononi mwangu.

Mwanzo 39:8 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 39:23

Wala mkuu wa gereza hakufuatilia kazi liliyokuwa mikononi mwa Yusufu; kwa kuwa BWANA alikuwa pamoja naye. BWANA akayafanikisha yote aliyoyafanya.

Mwanzo 39:4

Yusufu akaona neema machoni pake, akamtumikia. Naye akamweka kuwa msimamizi wa nyumba yake, na yote yaliyomo akayaweka mkononi mwake.

Methali 1:10

Mwanangu, wenye dhambi wakikushawishi, Wewe usikubali.

Methali 18:24

Ajifanyiaye marafiki wengi ni kwa maangamizi yake mwenyewe; Lakini yuko rafiki aambatanaye na mtu kuliko ndugu.

Methali 2:10

Maana hekima itaingia moyoni mwako, Na maarifa yatakupendeza nafsi yako;

Methali 22:14

Kinywa cha malaya ni shimo refu; Anayechukiwa na BWANA atatumbukia ndani yake.

Methali 6:29

Ndivyo alivyo aingiaye kwa mke wa jirani yake; Kila mtu amgusaye huyo atakuwa na hatia.

Methali 7:5

Wapate kukulinda na malaya, Na mwasherati akubembelezaye kwa maneno yake.