Mwanzo 27:33 - Swahili Revised Union Version

³³ Isaka akatetemeka tetemeko kuu sana, akasema, Ni nani basi yule aliyetwaa mawindo akaniletea? Nami nimekwisha kula kabla hujaja wewe, nikambariki; naam, naye atabarikiwa.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

³³ Hapo Isaka akatetemeka mno, akasema, “Ni nani basi yule aliyewinda na kuniletea mawindo, nami nimekwisha kula kabla hujaja? Tena nimekwisha mbariki; naam, amekwisha barikiwa!”

Biblia Habari Njema - BHND

³³ Hapo Isaka akatetemeka mno, akasema, “Ni nani basi yule aliyewinda na kuniletea mawindo, nami nimekwisha kula kabla hujaja? Tena nimekwisha mbariki; naam, amekwisha barikiwa!”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

³³ Hapo Isaka akatetemeka mno, akasema, “Ni nani basi yule aliyewinda na kuniletea mawindo, nami nimekwisha kula kabla hujaja? Tena nimekwisha mbariki; naam, amekwisha barikiwa!”

Neno: Bibilia Takatifu

³³ Isaka akatetemeka kwa nguvu sana, akasema, “Alikuwa nani basi, ambaye aliwinda mawindo akaniletea? Nilikula kabla tu hujaja na nikambariki, naye hakika atabarikiwa!”

Neno: Maandiko Matakatifu

³³ Isaka akatetemeka kwa nguvu sana, akasema, “Alikuwa nani basi, ambaye aliwinda mawindo akaniletea? Nilikula kabla tu hujaja na nikambariki, naye hakika atabarikiwa!”

Mwanzo 27:33 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 25:23

BWANA akamwambia, Mataifa mawili yako tumboni mwako, Na makabila mawili ya watu watafarakana tangu tumboni mwako. Kabila moja litakuwa hodari kuliko la pili, Na mkubwa atamtumikia mdogo.

Mwanzo 27:35

Akasema, Nduguyo amekuja kwa hila, akaichukua baraka yako.

Mwanzo 28:1

Basi Isaka akamwita Yakobo, akambariki, akamwagiza akamwambia, Usitwae mke wa binti za Kanaani.

Yobu 21:6

Hata nikumbukapo nahuzunika, Na utisho wanishika mwilini mwangu.

Yobu 37:1

Moyo wangu hutetemeka kwa hayo pia, Nao huruka kutoka mahali pake.

Zaburi 55:5

Hofu na tetemeko limenijia, Na hofu kubwa imeniingia.

Hesabu 23:20

Tazama, nimepewa amri kubariki, Yeye amebariki, nami siwezi kulitangua.

Yohana 10:10

Mwizi huja tu kuiba, kuua na kuharibu; mimi nilikuja ili wawe na uzima, tena wawe nao tele.

Waroma 11:29

Kwa sababu karama za Mungu hazina majuto, wala mwito wake.

Waefeso 1:3

Atukuzwe Mungu, Baba wa Bwana wetu Yesu Kristo, aliyetubariki kwa baraka zote za rohoni, katika ulimwengu wa roho, ndani yake Kristo;

Waebrania 11:20

Kwa imani Isaka akawabariki Yakobo na Esau, hata kuhusu mambo yatakayokuwa baadaye.