Mwanzo 24:5 - Swahili Revised Union Version

⁵ Yule mtumishi akamwambia, Labda yule mwanamke hatakubali kufuatana nami mpaka nchi hii, je! Nimrudishe mwanao mpaka nchi ulikotoka?

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁵ Mtumishi akamwambia, “Huenda mwanamke huyo atakataa kufuatana nami kuja huku, ikiwa hivyo, je, ni lazima nimrudishe mwanao nchini ulikotoka?”

Biblia Habari Njema - BHND

⁵ Mtumishi akamwambia, “Huenda mwanamke huyo atakataa kufuatana nami kuja huku, ikiwa hivyo, je, ni lazima nimrudishe mwanao nchini ulikotoka?”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁵ Mtumishi akamwambia, “Huenda mwanamke huyo atakataa kufuatana nami kuja huku, ikiwa hivyo, je, ni lazima nimrudishe mwanao nchini ulikotoka?”

Neno: Bibilia Takatifu

⁵ Yule mtumishi akamuuliza, “Je, itakuwaje huyo mwanamke akikataa kuja nami katika nchi hii? Je, nimrudishe mwanao katika hiyo nchi uliyotoka?”

Neno: Maandiko Matakatifu

⁵ Yule mtumishi akamuuliza, “Je, kama huyo mwanamke atakataa kuja nami katika nchi hii? Je, nimpeleke mwanao katika hiyo nchi uliyotoka?”

BIBLIA KISWAHILI

⁵ Yule mtumishi akamwambia, Labda yule mwanamke hatakubali kufuatana nami mpaka nchi hii, je! Nimrudishe mwanao mpaka nchi ulikotoka?

Mwanzo 24:5 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 24:39

Nikamwambia bwana wangu, Labda huyo mwanamke hatafuatana nami.

Mwanzo 24:4

bali nenda hata nchi yangu, na kwa jamaa zangu, ukamtwalie mwanangu Isaka mke.

Mwanzo 24:58

Wakamwita Rebeka wakamwuliza, Je! Utakwenda na mtu huyu? Akasema, Nitakwenda.

Mwanzo 24:6

Abrahamu akamwambia, Ujihadhari, usimrudishe mwanangu huko.

Kutoka 20:7

Usilitaje bure jina la BWANA, Mungu wako, maana BWANA hatamhesabia kuwa hana hatia mtu alitajaye jina lake bure.

Kutoka 9:2

Kwani ukikataa kuwapa ruhusa waende, na kuzidi kuwazuia,

Methali 13:16

Kila aliye na busara hutenda kazi kwa maarifa; Bali mpumbavu hueneza upumbavu.

Yeremia 4:2

nawe utaapa hivi, Kama BWANA aishivyo, katika kweli, na katika hukumu, na katika haki ndipo mataifa watabarikiwa na yeye, nao watajitukuza katika yeye.