Mwanzo 24:19 - Swahili Revised Union Version

¹⁹ Hata alipokwisha kumnywesha akasema, Na ngamia wako nitawatekea, hadi watakapokwisha kunywa.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

¹⁹ Alipokwisha kumpatia maji, akamwambia, “Nitawatekea maji ngamia wako pia, wanywe mpaka watosheke.”

Biblia Habari Njema - BHND

¹⁹ Alipokwisha kumpatia maji, akamwambia, “Nitawatekea maji ngamia wako pia, wanywe mpaka watosheke.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

¹⁹ Alipokwisha kumpatia maji, akamwambia, “Nitawatekea maji ngamia wako pia, wanywe mpaka watosheke.”

Neno: Bibilia Takatifu

¹⁹ Baada ya kumpa yule mtumishi yale maji, akamwambia, “Nitawatekea ngamia wako maji pia hadi wote watosheke.”

Neno: Maandiko Matakatifu

¹⁹ Baada ya kumpa yule mtumishi yale maji, akamwambia, “Nitateka maji kwa ajili ya ngamia zako pia mpaka wote watosheke.”

BIBLIA KISWAHILI

¹⁹ Hata alipokwisha kumnywesha akasema, Na ngamia wako nitawatekea, hadi watakapokwisha kunywa.

Mwanzo 24:19 Marejeleo ya Msalaba

Mwanzo 24:14

basi na iwe hivi; yule msichana nitakayemwambia, Tua mtungi wako, nakuomba, ninywe; naye akasema, Unywe, nami nitawanywesha na ngamia zako pia; basi huyu na awe ndiye uliyemchagulia mtumishi wako Isaka; na kwa hayo nitajua ya kuwa umemfadhili bwana wangu.

Mwanzo 24:20

Akafanya haraka, akamwaga maji ya mtungi wake katika birika, akapiga mbio kisimani ateke, akawatekea ngamia wake wote.

1 Petro 4:9

Mkaribishane ninyi kwa ninyi, pasipo kunung'unika;