Luka 22:56 - Swahili Revised Union Version

⁵⁶ Ndipo mjakazi mmoja akamwona ameketi akiwa katika mwanga, akamkazia macho akasema, Na huyu alikuwa pamoja naye.

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

⁵⁶ Mtumishi mmoja wa kike alipomwona Petro ameketi karibu na moto, akamkodolea macho, akasema, “Mtu huyu pia alikuwa pamoja na Yesu.”

Biblia Habari Njema - BHND

⁵⁶ Mtumishi mmoja wa kike alipomwona Petro ameketi karibu na moto, akamkodolea macho, akasema, “Mtu huyu pia alikuwa pamoja na Yesu.”

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

⁵⁶ Mtumishi mmoja wa kike alipomwona Petro ameketi karibu na moto, akamkodolea macho, akasema, “Mtu huyu pia alikuwa pamoja na Yesu.”

Neno: Bibilia Takatifu

⁵⁶ Mjakazi mmoja akamwona kwa mwanga wa moto akiwa ameketi pale. Akamtazama sana, akasema, “Huyu mtu pia alikuwa pamoja na Isa!”

Neno: Maandiko Matakatifu

⁵⁶ Mtumishi mmoja wa kike akamwona kwa mwanga wa moto akiwa ameketi pale. Akamtazama sana, akasema, “Huyu mtu pia alikuwa pamoja na Isa!”

BIBLIA KISWAHILI

⁵⁶ Ndipo mjakazi mmoja akamwona ameketi akiwa katika mwanga, akamkazia macho akasema, Na huyu alikuwa pamoja naye.

Luka 22:56 Marejeleo ya Msalaba

Mathayo 26:69

Na Petro alikuwa ameketi nje uani; kijakazi mmoja akamwendea, akasema, Wewe nawe ulikuwapo pamoja na Yesu wa Galilaya.

Marko 14:17

Basi ilipokuwa jioni akaja pamoja na wale Kumi na Wawili.

Marko 14:6

Yesu akasema, Mwacheni; mbona mnamsumbua? Amenitendea kazi njema;

Marko 8:25

Ndipo akaweka tena mikono yake juu ya macho yake, naye akatazama sana; akawa mzima, akaona vyote waziwazi.

Luka 22:55

Na walipokwisha washa moto katikati ya kiwanja, waliketi pamoja, naye Petro akaketi kati yao.

Luka 22:57

Akakana, akisema, Ee mwanamke, simjui.

Yohana 18:17

Basi yule kijakazi, aliyekuwa mlinda mlango, akamwambia Petro, Wewe nawe, je! Hu mwanafunzi mmojawapo wa mtu huyu? Naye akasema, Si mimi.