Numbers 21:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And they marched from mount Hor, by the way that leadeth to the Red Sea, to compass the land of Edom. And the people began to be weary of their journey and labour.

Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And they journeyed from Mount Hor by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom, and the people became impatient (depressed, much discouraged), because [of the trials] of the way.

American Standard Version (1901)

⁴ And they journeyed from mount Hor by the way to the Red Sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

Common English Bible

⁴ They marched from Mount Hor on the Reed Sea road around the land of Edom. The people became impatient on the road.

Catholic Public Domain Version

⁴ Then they set out from mount Hor, by the way that leads to the Red Sea, to circle around the land of Edom. And the people began to tire of their journey and hardships.

English Standard Version 2016

⁴ From Mount Hor they set out by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom. And the people became impatient on the way.

Numbers 21:4 Marejeleo ya Msalaba

2 Kings 3:8

And he said: Which way shall we go up? But he answered: By the desert of Edom.

Exodus 6:9

And Moses told all this to the children of Israel: but they did not hearken to him, for anguish of spirit, and most painful work.

Numbers 14:25

For the Amalecite and the Chanaanite dwell in the valleys. To-morrow remove the camp: and return into the wilderness by the way of the Red Sea.

Numbers 20:27

Moses did as the Lord had commanded: and they went up into mount Hor before all the multitude.

Numbers 32:7

Why do ye overturn the minds of the children of Israel, that they may not dare to pass into the place which the Lord hath given them?

Numbers 32:9

And when they were come as far as the valley of the cluster, having viewed all the country, they overturned the hearts of the children of Israel, that they should not enter into the coasts, which the Lord gave them.

Numbers 33:41

And they departed from mount Hor, and camped in Salmona.

Acts 14:22

And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Deuteronomy 1:40

But return you and go into the wilderness by the way of the Red Sea.

Deuteronomy 2:1

And departing from thence we came into the wilderness that leadeth to the Red Sea, as the Lord had spoken to me: and we compassed mount Seir a long time.

Judges 11:18

And went round the land of Edom at the side, and the land of Moab: and came over against the east coast of the land of Moab: and camped on the other side of the Arnon. And he would not enter the bounds of Moab, for the Arnon is the border of the lands of Moab.