马可福音 1:9 - 新标点和合本 - 神版 那时，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河里受了 约翰的洗。 圣经当代译本修订版 那时，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河受了约翰的洗礼。 中文标准译本 在那些日子里，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河里受约翰的洗礼。 和合本修订版 那时，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河里受了约翰的洗。 新标点和合本 上帝版 那时，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河里受了 约翰的洗。 新译本 那时候耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河里受了约翰的洗。 圣经–普通话本 那时，耶稣从加利利的拿撒勒城来到约旦河，约翰在河里给他施了洗礼。 |