Con nosotros están las cabezas canas y los hombres muy ancianos, Más grandes que tu padre en días.
Job 15:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar lo recibido de sus padres Matoleo zaidiBiblia Reina Valera 1960 Lo que los sabios nos contaron De sus padres, y no lo encubrieron; Biblia Nueva Traducción Viviente Se confirma en las palabras de los sabios, que a su vez escucharon lo mismo de sus padres; Biblia Católica (Latinoamericana) lo que enseñan los sabios,
toda la verdad que aprendieron de sus padres, Biblia Serafín de Ausejo 1975 lo que es enseñanza de los sabios, lo que les revelaron sus padres, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Es la sabiduría que los sabios aprendieron hace mucho. |
Con nosotros están las cabezas canas y los hombres muy ancianos, Más grandes que tu padre en días.
(A ellos solos fue dada la tierra, Y ningún extranjero transitó entre ellos):
¿No sabes acaso desde la antigüedad, Desde que el hombre fue puesto en la tierra,
Te ruego pues, que preguntes a las generaciones pasadas, Y considera lo que averiguaron sus padres.
Así Tú también, hasta la vejez y las canas No me desampares, oh ’Elohim, hasta que proclame tu poder a esta generación, Tu poderío, a todo el que ha de venir.
Sólo el que vive, ¡el que vive!, Ése te alaba como yo hoy. El padre enseñará a sus hijos tu fidelidad.