Job 15:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar lo recibido de sus padres

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Lo que los sabios nos contaron De sus padres, y no lo encubrieron;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Se confirma en las palabras de los sabios, que a su vez escucharon lo mismo de sus padres;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ lo que enseñan los sabios, toda la verdad que aprendieron de sus padres,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ lo que es enseñanza de los sabios, lo que les revelaron sus padres,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Es la sabiduría que los sabios aprendieron hace mucho.

Job 15:18 Marejeleo ya Msalaba

Job 15:10

Con nosotros están las cabezas canas y los hombres muy ancianos, Más grandes que tu padre en días.

Job 15:17

Voy a explicarte, óyeme, Y lo que he visto te referiré,

Job 15:19

(A ellos solos fue dada la tierra, Y ningún extranjero transitó entre ellos):

Job 20:4

¿No sabes acaso desde la antigüedad, Desde que el hombre fue puesto en la tierra,

Job 8:8

Te ruego pues, que preguntes a las generaciones pasadas, Y considera lo que averiguaron sus padres.

Salmos 71:18

Así Tú también, hasta la vejez y las canas No me desampares, oh ’Elohim, hasta que proclame tu poder a esta generación, Tu poderío, a todo el que ha de venir.

Isaías 38:19

Sólo el que vive, ¡el que vive!, Ése te alaba como yo hoy. El padre enseñará a sus hijos tu fidelidad.