Job 20:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ ¿No sabes acaso desde la antigüedad, Desde que el hombre fue puesto en la tierra,

Matoleo zaidi

Biblia Reina Valera 1960

⁴ ¿No sabes esto, que así fue siempre, Desde el tiempo que fue puesto el hombre sobre la tierra,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ »¿No te das cuenta que desde el principio del tiempo, desde que el hombre fue puesto sobre la tierra por primera vez,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¿No sabes tú que desde siempre, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¿No sabes tú que, desde siempre, desde que hay hombres en la tierra,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ ¿No sabes esto, que desde la antigüedad, desde que el hombre fue puesto sobre la tierra;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^4-5 »Desde que Dios creó al hombre y lo puso en este mundo, la alegría de los malvados no dura mucho tiempo. Eso lo sabes muy bien.

Job 20:4 Marejeleo ya Msalaba

Génesis 1:28

Luego ’Elohim los bendijo;° y les dijo° ’Elohim: Fructificad y multiplicaos, llenad la tierra y sojuzgadla, dominad sobre los peces del mar y las aves de los cielos y sobre todo ser vivo que se mueve sobre la tierra.

Job 15:10

Con nosotros están las cabezas canas y los hombres muy ancianos, Más grandes que tu padre en días.

Job 15:18

Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar lo recibido de sus padres

Job 32:7

Yo decía: Los días hablarán, Y la muchedumbre de años declarará sabiduría.

Salmos 115:16

Los cielos son los cielos de YHVH, Y ha dado la tierra a los hijos del hombre.