लूका 23:54 - সত্যৱেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

⁵⁴ তদ্দিনমাযোজনীযং দিনং ৱিশ্ৰামৱাৰশ্চ সমীপঃ|

अधिकानि संस्करणानि

सत्यवेदः। Sanskrit NT in Devanagari

⁵⁴ तद्दिनमायोजनीयं दिनं विश्रामवारश्च समीपः।

সত্যবেদঃ। Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

⁵⁴ তদ্দিনমাযোজনীযং দিনং ৱিশ্রামৱারশ্চ সমীপঃ|

သတျဝေဒး၊ Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script

⁵⁴ တဒ္ဒိနမာယောဇနီယံ ဒိနံ ဝိၑြာမဝါရၑ္စ သမီပး၊

satyavEdaH| Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script

⁵⁴ taddinamAyOjanIyaM dinaM vizrAmavArazca samIpaH|

સત્યવેદઃ। Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

⁵⁴ તદ્દિનમાયોજનીયં દિનં વિશ્રામવારશ્ચ સમીપઃ|

satyavedaH| Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

⁵⁴ taddinamAyojanIyaM dinaM vizrAmavArazca samIpaH|

लूका 23:54 अन्तरसन्दर्भाः

मत्ती 27:62

তদনন্তৰং নিস্তাৰোৎসৱস্যাযোজনদিনাৎ পৰেঽহনি প্ৰধানযাজকাঃ ফিৰূশিনশ্চ মিলিৎৱা পীলাতমুপাগত্যাকথযন্,

मार्क 15:42

অথাসাদনদিনস্যাৰ্থাদ্ ৱিশ্ৰামৱাৰাৎ পূৰ্ৱ্ৱদিনস্য সাযংকাল আগত

लूका 23:53

পশ্চাদ্ ৱপুৰৱৰোহ্য ৱাসসা সংৱেষ্ট্য যত্ৰ কোপি মানুষো নাস্থাপ্যত তস্মিন্ শৈলে স্ৱাতে শ্মশানে তদস্থাপযৎ|

योहन 19:14

অনন্তৰং পীলাতো যিহূদীযান্ অৱদৎ, যুষ্মাকং ৰাজানং পশ্যত|

योहन 19:31

তদ্ৱিনম্ আসাদনদিনং তস্মাৎ পৰেঽহনি ৱিশ্ৰামৱাৰে দেহা যথা ক্ৰুশোপৰি ন তিষ্ঠন্তি, যতঃ স ৱিশ্ৰামৱাৰো মহাদিনমাসীৎ, তস্মাদ্ যিহূদীযাঃ পীলাতনিকটং গৎৱা তেষাং পাদভঞ্জনস্য স্থানান্তৰনযনস্য চানুমতিং প্ৰাৰ্থযন্ত|

योहन 19:42

যিহূদীযানাম্ আসাদনদিনাগমনাৎ তে তস্মিন্ সমীপস্থশ্মশানে যীশুম্ অশাযযন্|