К Римлянам 9:32 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³² Почему? Потому что он полагался не на веру, а на дела. Он споткнулся о «камень преткновения»,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Почему? Потому что их стремления основывались не на вере, а на делах, и они споткнулись о «камень преткновения»,

Восточный Перевод

³² Почему? Потому что они стремились получить её не по вере, а по делам. Они споткнулись о «камень преткновения».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Почему? Потому что они стремились получить её не по вере, а по делам. Они споткнулись о «камень преткновения».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Почему? Потому что они стремились получить её не по вере, а по делам. Они споткнулись о «камень преткновения».

перевод Еп. Кассиана

³² Почему? Потому что он искал его не в вере, а в делах. Они преткнулись о камень преткновения,

Библия на церковнославянском языке

³² Чесо ради? Зане не от веры, но от дел закона: преткнушася бо о камень претыкания,

К Римлянам 9:32 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:57

И потому они Его отвергли. «Всюду пророк в почете, только не на родине и не у себя дома», — сказал им Иисус.

От Луки 2:34

Симеон благословил их, а Мариам, Его матери, сказал: «Вот лежит тот, из-за которого многие в Израиле падут и многие встанут

От Луки 7:23

И счастлив тот, кто во Мне не усомнится».

К Римлянам 10:3

Поэтому они, не зная, какой путь избрал Бог для оправдания людей, и стремясь утвердить свой собственный, не подчинились праведной воле Божьей.

К Римлянам 11:11

Я спрашиваю: неужели они споткнулись, чтобы пасть совсем? Нет, конечно! Из-за их падения спасение пришло к язычникам, чтобы вызвать у Израиля ревность.

К Римлянам 4:16

Вот почему обещание это — за веру, чтобы оно было даром Бога, чтобы было непреложным для всех потомков Авраама — не только тех, кто подчиняется Закону, но и тех, кто верит верой Авраама. Он всем нам отец,

1 Коринфянам 1:23

мы возвещаем Христа, распятого на кресте! Для иудеев это камень преткновения, для язычников — глупость,

1 Петра 2:6

Потому что так говорится в Писании: «Вот Я кладу на Сио́не камень краеугольный, избранный, драгоценный. Всякий, кто верит в него, не будет посрамлен».

1 Петра 2:8

и «камень, о который споткнутся, — скала, из-за нее упадут». Вот они и спотыкаются, потому что не верят Вести. Так было им суждено.