К Римлянам 7:21 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²¹ Итак, я открыл в себе закон: каждый раз, когда я хочу сделать добро, у меня выходит зло.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Здесь я вижу закон: стоит мне захотеть какое-то сделать добро, тотчас злое у меня наготове.

Восточный Перевод

²¹ Я обнаружил, что здесь действует такой закон: когда я хочу делать добро, то зло уже тут как тут.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Я обнаружил, что здесь действует такой закон: когда я хочу делать добро, то зло уже тут как тут.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Я обнаружил, что здесь действует такой закон: когда я хочу делать добро, то зло уже тут как тут.

перевод Еп. Кассиана

²¹ Итак, я нахожу закон: когда хочу творить доброе, мне предлежит злое.

Библия на церковнославянском языке

²¹ Обретаю убо закон, хотящу ми творити доброе, яко мне злое прилежит.

К Римлянам 7:21 Перекрёстные ссылки

От Луки 4:1

Иисус, исполненный Святого Духа, возвратился с Иордана и был уведен Духом в пустыню,

От Иоанна 8:34

Иисус им ответил: «Говорю вам истинную правду: всякий, кто совершает грех, — раб греха.

К Римлянам 6:12

Так пусть грех не царит в вашем смертном теле и не подчиняет вас его вожделениям.

К Римлянам 6:14

Пусть не правит вами больше грех, потому что вы не во власти Закона, а во власти Божьей доброты.

К Римлянам 7:23

Но в своем теле я вижу иной закон, восстающий против закона моего разума и делающий меня пленником закона греха, который действует во мне.

К Римлянам 7:25

Благодарю Бога моего — Он сделал это через Иисуса Христа, Господа нашего. Итак, сам по себе я только разумом служу закону Бога, а своей плотской природой — закону греха.

К Римлянам 8:2

ведь закон Духа, дающий жизнь в единении с Христом Иисусом, освободил тебя от закона греха и смерти.

К Евреям 2:17

Из этого следует, что Ему надлежало во всем уподобиться братьям, чтобы стать милосердным и верным Первосвященником на службе у Бога и принести Себя в жертву для искупления грехов народа.

К Евреям 4:15

Ведь у нас не тот первосвященник, который неспособен посочувствовать нашим слабостям, нет, наш испытан, подобно нам, всеми испытаниями, кроме греха.

2 Петра 2:19

Они обещают им свободу, будучи сами рабами погибели. Ведь кто чему покоряется, тот тому и раб.