К Римлянам 11:33 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³³ О бездна Божьего богатства, мудрости и всеведения! Не объяснить Его решений! Не понять Его путей!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ О, бездна богатства и мудрости и ведения Божьего! Непостижимы судьбы Его и непознаваемы Его пути!

Восточный Перевод

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Всевышнего! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Аллаха! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Всевышнего! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

перевод Еп. Кассиана

³³ О глубина богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы суды Его и неисследимы пути Его!

Библия на церковнославянском языке

³³ о, глубина богатства и премудрости и разума Божия! яко неиспытани судове его, и неизследовани путие его.

К Римлянам 11:33 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 2:4

А может, ты презираешь Его великую доброту, снисходительность и терпение? Разве ты не знаешь, что доброта Божья направляет тебя к раскаянию?

К Римлянам 9:23

для того именно, чтобы явить все безмерное величие Своей славы по отношению к «сосудам милости», предназначенным для славы? И эти «сосуды милости» — мы.

1 Коринфянам 2:10

А нам Бог открыл эту мудрость Своим Духом. Потому что Дух исследует все, даже бездны самого Божества.

К Ефесянам 1:7

кровью которого мы обрели, в единении с Ним, свободу и прощение грехов. Так безмерна Его доброта,

К Ефесянам 2:7

чтобы через Христа Иисуса явить всем грядущим векам неизмеримое богатство Своей милости, Своей доброты к нам.

К Ефесянам 3:10

чтобы только теперь всем Началам и Властям на небесах — через Церковь — стала ведома мудрость Бога во всем ее многообразии.

К Ефесянам 3:16

и прошу Его наделить вас силой из сокровищ Своей Славы, даровав Духа, чтобы внутренний человек в вас становился крепче и

К Ефесянам 3:18

И тогда вы будете достаточно сильны, чтобы вместе со всем святым народом Божьим постигнуть ширину и длину, высоту и глубину любви Христа

К Ефесянам 3:8

Мне, самому ничтожному из всего народа Божьего, был дан этот дар — возвестить язычникам Радостную Весть о непостижимом богатстве Христа,

К Колоссянам 1:27

которому Бог захотел открыть все богатство и славу этой тайны среди всех народов. Тайна в том, что Христос живет в вас, Он — ваша надежда на грядущую славу.