К Римлянам 11:33 - перевод Еп. Кассиана

³³ О глубина богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы суды Его и неисследимы пути Его!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ О, бездна богатства и мудрости и ведения Божьего! Непостижимы судьбы Его и непознаваемы Его пути!

Восточный Перевод

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Всевышнего! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Аллаха! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ О глубина богатства, мудрости и знания Всевышнего! Как непостижимы Его решения и неисследимы пути Его!

Библия на церковнославянском языке

³³ о, глубина богатства и премудрости и разума Божия! яко неиспытани судове его, и неизследовани путие его.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Как щедр Бог в милости Своей, и как велики Его мудрость и знание! Как непредсказуемы Его суждения, и как непостижимы Его пути!

К Римлянам 11:33 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 2:4

Или ты пренебрегаешь богатством благости Его и незлобием и долготерпением, не зная, что благость Божия ведет тебя к покаянию?

К Римлянам 9:23

чтобы явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он предуготовил к славе,

1 Коринфянам 2:10

то Бог нам открыл чрез Духа; ибо Дух всё проницает, и глубины Божии.

К Ефесянам 1:7

в Котором мы имеем искупление кровью Его, отпущение согрешений по богатству благодати Его,

К Ефесянам 2:7

чтобы явить в веках грядущих безмерное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе.

К Ефесянам 3:10

чтобы теперь поведана была чрез Церковь началам и властям на небесах многообразная премудрость Божия,

К Ефесянам 3:16

чтобы дал Он вам по богатству славы Своей быть могущественно укрепленными Духом Его во внутреннем человеке

К Ефесянам 3:18

чтобы вы могли постигнуть со всеми святыми, что — широта, и долгота, и высота и глубина,

К Ефесянам 3:8

Мне, наименьшему из всех святых, дана была эта благодать: благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово

К Колоссянам 1:27

которым Бог восхотел поведать, какое богатство славы среди язычников в тайне этой, которая есть Христос в вас, надежда славы.