От Матфея 7:17 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁷ Так вот, хорошее дерево приносит хорошие плоды, а дерево с гнилью — плохие плоды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Всякое хорошее дерево приносит добрые плоды, а плохое — худые.

Восточный Перевод

¹⁷ Здоровое дерево приносит хороший плод, а больное дерево и плод приносит негодный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Здоровое дерево приносит хороший плод, а больное дерево и плод приносит негодный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Здоровое дерево приносит хороший плод, а больное дерево и плод приносит негодный.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Так всякое хорошее дерево производит добрые плоды, плохое же дерево производит дурные плоды:

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ Тако всяко древо доброе плоды добры творит, а злое древо плоды злы творит:

От Матфея 7:17 Перекрёстные ссылки

От Матфея 7:18

Хорошее дерево не приносит плохих плодов, а дерево с гнилью — хороших плодов.

К Ефесянам 5:9

А плод света — это доброта, справедливость и истина.

К Филиппийцам 1:11

с обильными плодами праведности, что созидаются через Иисуса Христа во славу и хвалу Богу.

К Колоссянам 1:10

Мы молимся и о том, чтобы вы жили жизнью, достойной Господа, во всем поступая так, как Ему приятно, и чтобы в любом добром деле труд ваш приносил плоды и вы все больше и больше постигали Бога.

Иуды 1:12

Эти люди — как подводные рифы на ваших трапезах любви; они сидят за столом без всякого страха — пастыри, которые пекутся только о себе. Это тучи без дождя, гонимые ветром; бесплодные деревья, выкорчеванные осенью, дважды умершие;