От Матфея 28:18 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁸ Иисус подошел и заговорил с ними. Он сказал: «Мне дана вся власть на небе и на земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Иисус подошел и заговорил с ними. «Дана Мне вся власть на небе и на земле! — сказал Он. —

Восточный Перевод

¹⁸ Тогда, подойдя, Иса сказал им: – Мне дана вся власть на небе и на земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Тогда, подойдя, Иса сказал им: – Мне дана вся власть на небе и на земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Тогда, подойдя, Исо сказал им: – Мне дана вся власть на небе и на земле.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ И подойдя, Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ И приступль Иисус, рече им, глаголя: дадеся ми всяка власть на небеси и на земли:

От Матфея 28:18 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:27

Мой Отец все вверил Мне. Никто не знает Сына, кроме Отца, и Отца никто не знает, кроме Сына и того, кому Сын пожелает открыть.

От Матфея 16:28

Говорю вам, есть среди стоящих здесь люди, которые не успеют узнать смерти, как уже увидят Сына человеческого, пришедшего на Царство».

От Матфея 26:64

«Это ты сказал, — говорит ему Иисус. — И больше того, Я говорю вам: Отныне увидите Сына человеческого сидящим по правую руку Всемогущего и идущим по облакам небесным».

От Луки 10:22

Мой Отец все вверил Мне. Никто не знает, кто Сын, кроме Отца, и кто Отец, кроме Сына и того, кому Сын пожелает открыть это».

От Иоанна 13:3

Иисус, зная, что Отец все отдал в Его руки и что Он от Бога пришел и возвращается к Богу,

От Иоанна 17:2

Так же, как Ты дал Ему власть над всеми живущими, и Он даст вечную жизнь всем, кого Ты дал Ему.

От Иоанна 3:31

Тот, кто приходит свыше, выше всех остальных. Тот, кто рожден от земли, сам земной и говорит по-земному. Но Тот, кто приходит с Небес, Тот, кто всех выше,

От Иоанна 3:35

Отец любит Сына и все отдал в Его руки.

Деяния 10:36

Бог послал Свое Слово народу Израиля, возвестив Радостную Весть о мире с Богом через Иисуса Христа, Господа всех людей.

Деяния 2:36

Так знай же твердо, весь народ Израиля: и Господом, и Помазанником сделал Бог Иисуса — того самого Иисуса, которого вы распяли!»

К Римлянам 14:9

Потому что Христос умер и снова стал жить, чтобы господствовать над мертвыми и над живыми.

1 Коринфянам 15:27

Потому что Бог «все поверг Ему под ноги». Но хотя и сказано, что все повергнуто, ясно, что за исключением Того, кто все Ему поверг.

К Колоссянам 2:10

И вы обрели полноту жизни в единении с Ним — Главой Начал и Властей.

К Евреям 1:2

Бог в эти последние дни говорил с нами через Сына. Ему Он отдал в наследие весь мир, через Него сотворил вселенную.

К Евреям 2:8

все поверг Ты к его стопам!» Значит, Бог, подчинив все человеку, не оставил ничего, что не было бы ему подчинено. Но мы теперь еще не видим, чтобы все подчинялось человеку.

1 Петра 3:22

Взойдя на небо, Он теперь пребывает по правую руку Бога, и Ему покорились все ангелы, Власти и Силы.

Откровение 11:15

И затрубил седьмой ангел, и в небе раздались громкие голоса, восклицавшие: «Царство этого мира стало Царством Господа нашего и Его Помазанника. И Он будет царствовать во веки веков!»

Откровение 17:14

Они будут воевать с Ягненком, и Ягненок их победит, потому что Он Господь господ и Царь царей, и вместе с Ним будут те, кто Им призван, Им избран, кто Ему верен».

Откровение 19:16

У Него на плаще и на бедре написано имя: ЦАРЬ ЦАРЕЙ И ГОСПОДЬ ГОСПОД.