От Матфея 27:66 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁶⁶ Они пошли и стали охранять гробницу, опечатав камень и приставив стражу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶⁶ Пошли они и, чтобы уберечь гробницу, опечатали камень и поставили стражу.

Восточный Перевод

⁶⁶ Они пошли, опечатали камень и выставили у могильной пещеры стражу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶⁶ Они пошли, опечатали камень и выставили у могильной пещеры стражу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶⁶ Они пошли, опечатали камень и выставили у могильной пещеры стражу.

перевод Еп. Кассиана

⁶⁶ И они пошли и охраняли гробницу, запечатав камень и приставив стражу.

Библия на церковнославянском языке

⁶⁶ Они же шедше утвердиша гроб, знаменавше камень с кустодиею.

От Матфея 27:66 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:60

и похоронил в своей новой гробнице, которую недавно высек в скале. Привалив ко входу в гробницу большой камень, он ушел.

От Матфея 27:65

«Вот вам стража, — ответил Пилат. — Ступайте и охраняйте гробницу, как сами знаете».

От Матфея 28:11

Когда женщины ушли, несколько человек из стражи отправились и сообщили старшим священникам обо всем, что произошло.

От Матфея 28:2

И вдруг произошло сильное землетрясение. Это ангел Господень спустился с неба и, подойдя к гробнице, отвалил камень и сел на него.

От Марка 16:4

Смотрят — камень отвален, а он был очень большой.

От Иоанна 20:1

В первый день недели, рано утром, еще затемно, приходит к гробнице Мария Магдалина и видит, что камень отвален от входа.

2 Тимофею 2:19

Но крепок фундамент, заложенный Богом, стоит неколебим, запечатлен печатью: «Бог знает Своих» и «Всякий, кто исповедует имя Господа, да удалится от зла!»

Откровение 20:3

бросил в Бездну, запер и сверху запечатал печатью, чтобы он не вводил народы в обман, пока не пройдет тысяча лет. Потом его надо будет освободить ненадолго.