От Матфея 27:66 - Библия на церковнославянском языке

⁶⁶ Они же шедше утвердиша гроб, знаменавше камень с кустодиею.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶⁶ Пошли они и, чтобы уберечь гробницу, опечатали камень и поставили стражу.

Восточный Перевод

⁶⁶ Они пошли, опечатали камень и выставили у могильной пещеры стражу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶⁶ Они пошли, опечатали камень и выставили у могильной пещеры стражу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶⁶ Они пошли, опечатали камень и выставили у могильной пещеры стражу.

перевод Еп. Кассиана

⁶⁶ И они пошли и охраняли гробницу, запечатав камень и приставив стражу.

Святая Библия: Современный перевод

⁶⁶ Они пошли, наглухо закрыли гробницу, запечатали её и оставили там стражу.

От Матфея 27:66 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:60

и положи е в новем своем гробе, егоже изсече в камени: и возвалив камень велий над двери гроба, отиде.

От Матфея 27:65

Рече же им пилат: имате кустодию: идите, утвердите, якоже весте.

От Матфея 28:11

Идущема же има, се, нецыи от кустодии пришедше во град, возвестиша архиереом вся бывшая.

От Матфея 28:2

И се, трус бысть велий: ангел бо Господень сшед с небесе, приступль отвали камень от дверий гроба и седяше на нем:

От Марка 16:4

И воззревшя видеша, яко отвален бе камень: бе бо велий зело.

От Иоанна 20:1

Во едину же от суббот мариа магдалина прииде заутра, еще сущей тме, на гроб, и виде камень взят от гроба:

2 Тимофею 2:19

Твердое убо основание Божие стоит, имущее печать сию: позна Господь сущыя своя, и: да отступит от неправды всяк именуяй имя Господне.

Откровение 20:3

и в бездну затвори его, и заключи его, и запечатле над ним, да не прельстит ктому языки, дондеже скончается тысяща лет: и по сих подобает ему отрешену быти на мало время.