От Матфея 26:73 - Современный русский перевод (2-е изд.)73 Вскоре подошли к нему стоявшие там люди. «А ты и вправду из тех, — сказали они. — Слышно по говору». См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова73 Но тут подошли к нему стоявшие там люди и сказали: «А тыведь точно один из них! Даже говор твой тебя выдает!» См. главуВосточный Перевод73 Но спустя немного времени стоявшие там люди подошли и сказали ему: – Точно, ты тоже один из них, тебя и говор твой выдаёт. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»73 Но спустя немного времени стоявшие там люди подошли и сказали ему: – Точно, ты тоже один из них, тебя и говор твой выдаёт. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)73 Но спустя немного времени стоявшие там люди подошли и сказали ему: – Точно, ты тоже один из них, тебя и говор твой выдаёт. См. главуперевод Еп. Кассиана73 Немного же спустя подошли стоявшие и сказали Петру: поистине и ты из них, ибо и говор твой обличает тебя. См. главуБиблия на церковнославянском языке73 Помале же приступивше стоящии, реша петрови: воистинну и ты от них еси, ибо беседа твоя яве тя творит. См. главу |
От Матфея 26:73
8 Перекрёстные ссылки
Реклама