От Матфея 21:7 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁷ привели ослицу и осленка, положили на них одежды и усадили Иисуса.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Они привели ослицу и молодого осла, положили на животных одежды свои; Иисус сел на них.

Восточный Перевод

⁷ Они привели ослицу и ослёнка, положили на них свои плащи, и Иса сел поверх их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Они привели ослицу и ослёнка, положили на них свои плащи, и Иса сел поверх их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Они привели ослицу и ослёнка, положили на них свои плащи, и Исо сел поверх их.

перевод Еп. Кассиана

⁷ привели ослицу и осленка и положили на них одежды, и Он сел поверх их.

Библия на церковнославянском языке

⁷ приведоста осля и жребя: и возложиша верху ею ризы своя, и вседе верху их.

От Матфея 21:7 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:2

«Отправляйтесь в деревню напротив, — сказал Он им. — Вы сразу же увидите ослицу на привязи и с ней молодого осла. Отвяжите их и ведите ко Мне.

От Матфея 21:6

Ученики пошли и, сделав все так, как велел им Иисус,

От Матфея 21:8

Огромная толпа устилала дорогу своей одеждой, другие же ломали ветви с деревьев и устилали ими путь.