От Матфея 2:7 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁷ Тогда Ирод, тайно призвав к себе звездочетов, выведал у них точное время появления звезды

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Призвав тогда волхвов тайно, Ирод выведал у них время появления звезды

Восточный Перевод

⁷ Тогда Ирод тайно пригласил к себе мудрецов и выведал у них точное время появления звезды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Тогда Ирод тайно пригласил к себе мудрецов и выведал у них точное время появления звезды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Тогда Ирод тайно пригласил к себе мудрецов и выведал у них точное время появления звезды.

перевод Еп. Кассиана

⁷ Тогда Ирод, тайно призвав волхвов, точно выведал от них время, в продолжение которого являлась звезда.

Библия на церковнославянском языке

⁷ Тогда ирод тай призва волхвы, и испытоваше от них время явльшияся звезды,

От Матфея 2:7 Перекрёстные ссылки

От Матфея 2:1

И вот, после того как в иудейском городе Вифлее́ме, при царе И́роде, родился Иисус, в Иерусалим явились с востока звездочеты.

От Матфея 2:16

Когда Ирод увидел, что звездочеты его провели, он пришел в ярость. Он приказал убить в Вифлееме и его окрестностях всех мальчиков в возрасте до двух лет, то есть рожденных в то время, о котором он узнал от звездочетов.

От Матфея 2:8

и направил их в Вифлеем, сказав им: «Ступайте и все в точности разузнайте о Ребенке. А когда найдете Его, дайте мне знать, я тоже приду воздать Ему почести».

Деяния 24:22

На этом Феликс, лучше многих знавший, что такое Путь Господень, закрыл судебное заседание, сказав: «Я решу ваше дело, когда прибудет трибун Лисий».

Откровение 12:15

Вслед женщине змей изрыгнул из пасти целую реку воды, чтобы ее захлестнуло потоком.