От Матфея 13:40 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁴⁰ Как собирают и сжигают в огне сорняки, так будет и в конце мира.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Как собирают плевелы и сжигают в огне, так будет и в конце мира.

Восточный Перевод

⁴⁰ Как сорняки вырывают и сжигают в огне, так будет и в конце мира.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Как сорняки вырывают и сжигают в огне, так будет и в конце мира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Как сорняки вырывают и сжигают в огне, так будет и в конце мира.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ Поэтому, как выбираются плевелы и огнем сжигаются, так будет в конце века:

Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ Якоже убо собирают плевелы и огнем сожигают, тако будет в скончание века сего:

От Матфея 13:40 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:32

Если кто скажет хулу на Сына человеческого, будет прощен. А кто скажет хулу на Духа Святого, не будет прощен ни в этом мире, ни в будущем.

От Матфея 13:22

Посеянное среди колючек — это человек, слышащий слово, но заботы этой жизни и соблазны богатства душат слово, и он остается бесплодным.

От Матфея 13:39

враг, их посеявший, — дьявол. Жатва — это конец мира, а жнецы — ангелы.

От Матфея 13:49

Так будет и в конце мира: выйдут ангелы, они отделят от хороших людей дурных

От Матфея 24:3

Когда Он сидел на Масличной горе один, подошли к Нему ученики и спросили: «Скажи нам, когда это будет? И каким будет знак, по которому мы узнаем о Твоем возвращении и о конце этого мира?»

От Матфея 28:20

и научите соблюдать все, что Я вам повелел. И знайте: Я с вами всегда, до конца мира».

1 Коринфянам 10:11

Все это случилось с ними, чтобы послужить уроком нам; это написано, чтобы предостеречь нас, живущих при близящемся конце мира.

К Евреям 9:26

иначе Ему пришлось бы страдать множество раз с тех пор, как был сотворен мир. Но Он явился один раз, в самом конце веков, чтобы удалить грех Своей жертвой.