От Матфея 12:43 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁴³ Когда нечистый дух выходит из человека, он бродит по безводной пустыне, ища себе пристанища, но не находит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ Когда нечистый дух выходит из человека, то бродит он по безводным краям в поисках места покоя, но не находит его.

Восточный Перевод

⁴³ – Когда нечистый дух выходит из человека, он скитается по безводным местам, ища место для отдыха, но не находит его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ – Когда нечистый дух выходит из человека, он скитается по безводным местам, ища место для отдыха, но не находит его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ – Когда нечистый дух выходит из человека, он скитается по безводным местам, ища место для отдыха, но не находит его.

перевод Еп. Кассиана

⁴³ Когда же нечистый дух выйдет из человека, то бродит по безводным местам, ища покоя, и не находит.

Библия на церковнославянском языке

⁴³ Егда же нечистый дух изыдет от человека, преходит сквозе безводная места, ищя покоя, и не обретает:

От Матфея 12:43 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:44

Тогда он говорит: „Вернусь-ка я в свой прежний дом“. И, возвратившись, находит его незанятым, подметенным и прибранным.

От Матфея 8:29

«Что Тебе до нас, Сын Божий? Ты пришел сюда раньше времени мучить нас?» — закричали они.

Деяния 8:13

Поверил и сам Симон. Крестившись, он не отходил от Филиппа и дивился тому, какие великие свершаются знаки и чудеса.

1 Петра 5:8

Будьте трезвы, не спите! Ваш противник, дьявол, бродит, как рычащий лев, ищет, кого сожрать.