От Марка 15:10 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁰ Он понимал, что старшие священники выдали ему Иисуса из зависти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Ибо знал Пилат, что первосвященники выдали Иисуса из зависти.

Восточный Перевод

¹⁰ Он знал, что главные священнослужители предали Ису из зависти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Он знал, что главные священнослужители предали Ису из зависти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Он знал, что главные священнослужители предали Исо из зависти.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Ибо знал он, что первосвященники предали Его из зависти.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ Ведяше бо, яко зависти ради предаша его архиерее.

От Марка 15:10 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:18

Пилат ведь знал, что Его выдали из зависти.

От Марка 15:11

Но они подбили народ просить, чтобы он лучше отпустил им Бар-Аббу.

От Марка 15:9

Пилат сказал им: «Хотите, отпущу вам „царя иудеев“?»

Деяния 13:45

Когда иудеи увидели эти толпы, они, охваченные завистью, стали с бранью возражать Павлу.

К Титу 3:3

Ведь мы тоже когда-то были глупы, упрямы, беспутны, были рабами всевозможных желаний и удовольствий, жили, полные злобы и зависти, ненавистные сами и ненавидящие друг друга.

Иакова 4:5

А может быть, вы думаете, что Писание напрасно говорит: «Жаждет Он духа, что поселил в нас, жаждет ревниво»?

1 Иоанна 3:12

Мы не должны быть такими, как Ка́ин, который был порождением Злодея и зарезал брата. А почему он его зарезал? Потому что дела его были злы, а дела его брата — праведны.