От Марка 13:31 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³¹ Небо и земля пройдут бесследно, но слова Мои не пройдут!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Небо и земля прейдут, но слова Мои останутся навеки.

Восточный Перевод

³¹ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

перевод Еп. Кассиана

³¹ Небо и земля пройдут, слова же Мои не пройдут.

Библия на церковнославянском языке

³¹ Небо и земля прейдут, словеса же моя не прейдут.

От Марка 13:31 Перекрёстные ссылки

От Матфея 24:35

Небо и земля пройдут бесследно, но слова Мои не пройдут!

От Матфея 5:18

Говорю вам: пока не исчезли земля и небо, даже мельчайшая буква, даже черточка не исчезнет в Законе. Все это сбудется!

От Марка 13:30

Верно вам говорю: поколение это еще не сменится, как все уже сбудется.

От Марка 13:32

А о дне том и часе не знает никто: ни ангелы на небесах, ни Сын — знает только Отец!

От Луки 21:33

Небо и земля пройдут бесследно, но слова Мои не пройдут.

2 Тимофею 2:13

Если мы неверны, Он остается верным — ведь Он от Себя самого отречься не может!»

Откровение 20:11

И я увидел огромный белый престол и Сидящего на нем. От лица Его земля и небо обратились в бегство, и уже не найти их!