От Луки 22:13 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹³ Они отправились, нашли все так, как Он сказал им, и приготовили все для Пасхи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Они отправились, нашли всё так, как Он сказал им, и приготовили там пасхальную трапезу.

Восточный Перевод

¹³ Они пошли, и всё произошло так, как им сказал Иса, и они приготовили праздничный ужин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Они пошли, и всё произошло так, как им сказал Иса, и они приготовили праздничный ужин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Они пошли, и всё произошло так, как им сказал Исо, и они приготовили праздничный ужин.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Они пошли и нашли, как Он указал им, и приготовили пасху.

Библия на церковнославянском языке

¹³ Шедша же обретоста, якоже рече има: и уготоваста пасху.

От Луки 22:13 Перекрёстные ссылки

От Луки 19:32

Ученики, посланные Господом, пошли и нашли все так, как Он им сказал.

От Луки 21:33

Небо и земля пройдут бесследно, но слова Мои не пройдут.

От Луки 22:12

И он вам покажет большую комнату наверху, где все уже устроено. Приготовьте там».

От Луки 22:14

Когда настало время, апостолы с Иисусом сели за стол.

От Иоанна 11:40

«Разве Я не сказал тебе: „Если будешь верить, увидишь Славу Бога“?» — говорит ей Иисус.

От Иоанна 2:5

«Делайте то, что Он вам скажет», — говорит она слугам.

К Евреям 11:8

Благодаря вере Авраам повиновался Божьему зову и ушел в землю, которую должен был получить во владение. Он ушел, не зная, куда идет.