От Луки 14:30 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³⁰ и говорить: „Вот человек, начал строить, а закончить не смог!“

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ и говорить: „Этот человек начал строить и не смог закончить“.

Восточный Перевод

³⁰ «Начал строить, а закончить не может».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ «Начал строить, а закончить не может».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ «Начал строить, а закончить не может».

перевод Еп. Кассиана

³⁰ говоря: «этот человек начал строить и не был в силах завершить».

Библия на церковнославянском языке

³⁰ глаголюще, яко сей человек начат здати и не може совершити?

От Луки 14:30 Перекрёстные ссылки

От Матфея 7:27

Польет дождь, разольются реки, подуют ветры, обрушатся на дом тот, и рухнет он, и останутся от него одни развалины.

От Луки 14:29

В противном случае окажется, что он, заложив фундамент, закончить работы не может. И, глядя на него, все будут над ним смеяться

От Луки 14:31

И царь, который собирается на войну против другого царя, должен сначала сесть и обдумать, сможет ли он со своими десятью тысячами войска вступить в сражение с идущим на него царем, у которого двадцать тысяч.

К Евреям 10:38

Мой праведник будет жить, потому что он верит, но тот, кто отступится, не угоден душе Моей».

К Евреям 6:11

Мы желаем, чтобы каждый из вас проявил такое же усердие до конца, то есть до исполнения надежды,

2 Иоанна 1:8

Смотрите за собой, не погубите того, ради чего мы трудились, но стремитесь получить свою плату сполна.