От Луки 14:28 - Современный русский перевод (2-е изд.)28 Если кто-то из вас хочет построить башню, разве он сначала не сядет и не подсчитает расходов, хватит ли у него средств завершить строительство? См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова28 Кто из вас, желая построить башню, не сядет сначала и не подсчитает расходы: сможет ли он довести строительство до конца? См. главуВосточный Перевод28 Предположим, кто-то из вас хочет строить башню. Разве он не сядет вначале и не подсчитает все расходы, чтобы знать, хватит ли ему денег для завершения строительства? См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»28 Предположим, кто-то из вас хочет строить башню. Разве он не сядет вначале и не подсчитает все расходы, чтобы знать, хватит ли ему денег для завершения строительства? См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)28 Предположим, кто-то из вас хочет строить башню. Разве он не сядет вначале и не подсчитает все расходы, чтобы знать, хватит ли ему денег для завершения строительства? См. главуперевод Еп. Кассиана28 Ибо кто из вас, желая построить башню, не сядет прежде и не вычислит издержек: может ли он довести до конца? См. главуБиблия на церковнославянском языке28 Кто бо от вас, хотяй столп создати, не прежде ли сед разчтет имение, аще имать, еже есть на совершение? См. главу |
От Луки 14:28
12 Перекрёстные ссылки
Реклама