От Луки 13:2 - Современный русский перевод (2-е изд.)2 Иисус сказал им в ответ: «Вы думаете, эти галилеяне были грешнее всех остальных галилеян, раз с ними такое случилось? См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова2 Иисус сказал им: «Вы думаете, что эти галилеяне были грешнее всех прочих галилеян, раз их постигла такая участь? См. главуВосточный Перевод2 Иса ответил: – Вы думаете, что эти галилеяне так пострадали, потому что они были грешнее всех других галилеян? См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»2 Иса ответил: – Вы думаете, что эти галилеяне так пострадали, потому что они были грешнее всех других галилеян? См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)2 Исо ответил: – Вы думаете, что эти галилеяне так пострадали, потому что они были грешнее всех других галилеян? См. главуперевод Еп. Кассиана2 И Он сказал им на это: думаете ли вы, что эти Галилеяне были грешнее всех Галилеян, что так пострадали? См. главуБиблия на церковнославянском языке2 И отвещав Иисус рече им: мните ли, яко галилеане сии грешнейши паче всех галилеан бяху, яко тако пострадаша? См. главу |
От Луки 13:2
6 Перекрёстные ссылки
Реклама