От Луки 12:38 - Современный русский перевод (2-е изд.)38 Счастливы они, если он застанет их не спящими, в какой бы час ни вернулся, в полночь или на рассвете. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова38 И в какой бы час он ни вернулся, в полночь или на рассвете, если застанет их бодрствующими, блаженны они! См. главуВосточный Перевод38 Благословенны те рабы, которых хозяин застанет готовыми, даже если он придёт среди ночи или перед рассветом. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»38 Благословенны те рабы, которых хозяин застанет готовыми, даже если он придёт среди ночи или перед рассветом. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)38 Благословенны те рабы, которых хозяин застанет готовыми, даже если он придёт среди ночи или перед рассветом. См. главуперевод Еп. Кассиана38 Если и во вторую, если и в третью стражу придет и найдет всё так, блаженны они. См. главуБиблия на церковнославянском языке38 И аще приидет во вторую стражу, и в третию стражу приидет, и обрящет (их) тако, блажени суть раби тии. См. главу |
От Луки 12:38
4 Перекрёстные ссылки
Реклама