От Луки 12:21 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²¹ И так случится со всяким, кто копит богатства для себя, а не богатеет для Бога».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя и остается нищим в глазах Божиих».

Восточный Перевод

²¹ Так будет с каждым, кто копит богатство для себя, но не приобретает богатства для Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Так будет с каждым, кто копит богатство для себя, но не приобретает богатства для Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Так будет с каждым, кто копит богатство для себя, но не приобретает богатства для Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

²¹ Таков собирающий сокровища себе, а не в Бога богатеющий.

Библия на церковнославянском языке

²¹ Тако собираяй себе, а не в Бога богатея.

От Луки 12:21 Перекрёстные ссылки

От Луки 12:33

Продавайте имущество и помогайте бедным, заводите себе кошельки, что не знают износа, копите богатство, которое не оскудеет, — на небесах, куда вор не доберется и где моль не съест.

От Луки 16:11

И если вам нельзя доверить земное богатство, кто доверит вам истинное?

От Луки 6:24

И, напротив, горе вам, богатые! Вы уже натешились вдоволь.

К Римлянам 2:5

Но ты упрям и не хочешь раскаяться, ты увеличиваешь кару себе в День гнева, когда явится правый суд Бога,

2 Коринфянам 6:10

Нас печалят, а мы всегда радуемся. Мы бедны, а многих делаем богатыми. У нас нет ничего, но мы владеем всем.

1 Тимофею 6:9

Те же, кто хочет разбогатеть, впадают в искушение и попадаются в капкан множества глупых и вредных желаний, которые тащат людей в пучину крушения и гибели.

Иакова 2:5

Послушайте, братья мои любимые! Разве не Бог избрал бедняков мира, чтобы они стали богатыми верой и унаследовали Царство, которое Он обещал тем, кто Его любит?

Откровение 2:9

Я знаю о твоих страданиях и бедности, но ты богат! Знаю и об оскорблениях тех, кто называет себя иудеями, но в действительности они — собрание сатаны.