От Луки 11:9 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁹ И Я говорю вам: просите — и Бог вам даст, ищите — и найдете, стучите — и Бог отворит вам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ И Я говорю вам: просите — и дано будет вам; ищите — и найдете; стучитесь — и вам отворят.

Восточный Перевод

⁹ Поэтому Я говорю вам: просите – и вам дадут, ищите – и найдёте, стучите – и вам откроют.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Поэтому Я говорю вам: просите – и вам дадут, ищите – и найдёте, стучите – и вам откроют.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Поэтому Я говорю вам: просите – и вам дадут, ищите – и найдёте, стучите – и вам откроют.

перевод Еп. Кассиана

⁹ И Я говорю вам: просите, и дано будет вам; ищите и найдете; стучитесь, и отворят вам.

Библия на церковнославянском языке

⁹ И аз вам глаголю: просите, и дастся вам: ищите, и обрящете: толцыте, и отверзется вам:

От Луки 11:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 21:22

И все, о чем ни попросите в молитве, получите, если будете верить».

От Матфея 21:31

Кто из них выполнил волю отца?» — «Первый», — отвечают они. «Поверьте, — говорит им Иисус, — скорее сборщики податей и продажные женщины войдут в Царство Бога, чем вы!

От Матфея 6:29

Но, говорю вам, сам Соломон, при всем своем блеске, не одевался, как любая из них.

От Марка 11:24

Поэтому вам говорю Я: о чем бы вы ни молились и чего бы ни просили, верьте, что вы уже получили, — и так и будет!

От Марка 13:37

То, что Я вам говорю, всем говорю: бодрствуйте!»

От Луки 11:10

Всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучит, отворяют.

От Иоанна 14:13

Все, о чем ни попросите, призвав Мое имя, Я исполню, чтобы был прославлен Отец через Сына.

От Иоанна 15:16

Это не вы избрали Меня — это Я вас избрал, Я предназначил вам в мир идти и плод приносить — непреходящий плод, чтобы все, о чем вы Отца ни попросите, призвав Мое имя, Он дал вам.

От Иоанна 15:7

Но если во Мне вы останетесь и слова Мои в вас останутся, просите, о чем хотите, — и вам будет дано!

От Иоанна 4:10

«Если бы ты знала, — ответил Иисус, — чем одаряет Бог и кто говорит тебе: „Дай Мне напиться“, — ты бы сама попросила Его и Он тебе дал бы живой воды».

К Римлянам 2:7

тем, кто постоянством в добрых делах искал славы, чести и бессмертия, — вечную жизнь;

2 Коринфянам 6:2

Ведь Он говорит: «В благоприятное время Я услышал тебя, в день спасения Я помог тебе». И вот теперь оно — то благоприятное время, теперь день спасения!

К Евреям 11:6

Без веры же невозможно понравиться. Ведь тот, кто приходит к Богу, должен верить, что Он есть и что Он награждает тех, кто Его ищет.

К Евреям 4:16

Так приблизимся смело и бесстрашно к Престолу Милости, чтобы обрести доброту и милость именно тогда, когда мы нуждаемся в помощи.

Иакова 1:5

А если кому-то из вас недостает мудрости, пусть попросит у Бога, который всем дает щедро, без попреков — и ему будет дано.

Иакова 5:15

Молитва с верой спасет больного, и Господь поднимет его. И если он согрешил, то будет прощен.

1 Иоанна 3:22

и получаем от Него все, о чем ни попросим, потому что мы исполняем Его заповеди и делаем то, что Ему приятно.

Откровение 2:24

Но остальным в Тиатире, тем, которые не следуют этому учению и кто не постиг так называемых бездн сатаны, — вам Я говорю: ‚Не возложу на вас иного бремени —