От Луки 11:10 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁰ Всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучит, отворяют.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучится, отворяют.

Восточный Перевод

¹⁰ Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащемуся отворят.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ всяк бо просяй приемлет, и ищяй обретает, и толкущему отверзется.

От Луки 11:10 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:42

Тому, кто просит, дай и от того, кто хочет занять у тебя, не отворачивайся.

От Матфея 7:8

Всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучит, отворяют.

От Луки 11:11

Найдется ли среди вас отец, который, если сын попросит рыбы, даст ему вместо рыбы змею?

От Луки 11:9

И Я говорю вам: просите — и Бог вам даст, ищите — и найдете, стучите — и Бог отворит вам.

От Луки 18:1

Иисус рассказал им притчу, чтобы они знали, что надо всегда молиться и никогда не отчаиваться:

Иакова 4:3

А даже если просите, то не получаете, потому что не о том просите: вы хотите лишь удовлетворения своих страстей.

Иакова 5:11

Вы знаете, мы называем счастливыми тех, кто был стойким до конца. Вы слышали о стойкости Ио́ва и знаете, какой конец жизни дал ему Господь, потому что Господь милосерден и сострадателен.