От Луки 11:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова10 Всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучится, отворяют. См. главуБольше версийВосточный Перевод10 Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»10 Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)10 Потому что каждый, кто просит, получает, и кто ищет, находит, и тому, кто стучит, откроют. См. главуперевод Еп. Кассиана10 Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащемуся отворят. См. главуБиблия на церковнославянском языке10 всяк бо просяй приемлет, и ищяй обретает, и толкущему отверзется. См. главуСвятая Библия: Современный перевод10 Потому что если кто просит, тому и дано будет. И тот, кто ищет, всегда найдёт. И если кто стучится в дверь, то она откроется перед ним. См. главу |