От Луки 11:21 - Современный русский перевод (2-е изд.)21 Если охраняет свой дом человек сильный и вооруженный, его имущество будет в сохранности. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова21 Когда сильный человек, вооружившись, охраняет свой дом, то его имущество в безопасности. См. главуВосточный Перевод21 Когда сильный и хорошо вооружённый человек охраняет свой дом, то его имущество в безопасности. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»21 Когда сильный и хорошо вооружённый человек охраняет свой дом, то его имущество в безопасности. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)21 Когда сильный и хорошо вооружённый человек охраняет свой дом, то его имущество в безопасности. См. главуперевод Еп. Кассиана21 Когда сильный с оружием охраняет свой дворец, имущество его в безопасности. См. главуБиблия на церковнославянском языке21 Егда крепкий вооружився хранит свой двор, во смирении суть имения его: См. главу |