От Иоанна 10:2 - Современный русский перевод (2-е изд.)

² Тот же, кто входит в дверь, — пастух овечьего стада.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Пастух входит к своим овцам через дверь.

Восточный Перевод

² Но кто входит через ворота, тот настоящий пастух этих овец.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Но кто входит через ворота, тот настоящий пастух этих овец.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Но кто входит через ворота, тот настоящий пастух этих овец.

перевод Еп. Кассиана

² а кто входит через дверь, — тот пастырь овцам.

Библия на церковнославянском языке

² а входяй дверьми пастырь есть овцам:

От Иоанна 10:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 15:11

Человека делает нечистым не то, что входит в уста, а то, что исходит из уст».

От Иоанна 10:14

Я — хороший пастух, Я Моих знаю, и Меня Мои знают.

От Иоанна 10:7

Иисус продолжал: «Говорю вам истинную правду: дверь для овец — это Я.

От Иоанна 10:9

Дверь — это Я. Кто войдет через Меня, будет спасен. Он и войдет, и выйдет, и найдет себе пастбище.

Деяния 20:28

Следите за собой и за всем стадом, смотреть за которым поставил вас Святой Дух. Пасите Церковь Божью — Он приобрел ее Себе ценой крови собственного Сына.

1 Тимофею 4:14

Не пренебрегай даром, что был дан тебе через пророчества и во время возложения рук старейшинами.

К Титу 1:5

Вот для чего я оставил тебя на Крите: ты должен устроить все дела, что остались нерешенными, и назначить старейшин в каждом городе так, как я распорядился,

К Евреям 13:20

Пусть Бог, источник мира, воскресивший из мертвых нашего Господа Иисуса, великого Пастыря овец, скрепившего Своей кровью вечный Договор,

1 Петра 2:25

Ведь вы некогда блуждали, словно овцы, но теперь вернулись к своему Пастырю и Попечителю.

1 Петра 5:4

И тогда, когда явится главный Пастырь, вы получите неувядаемый венок славы.

Откровение 1:20

Вот тайна семи звезд, которые ты увидел у Меня в правой руке, и семи светильников: семь звезд — это ангелы семи Церквей, а семь светильников — это семь Церквей.