К Евреям 2:15 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁵ и освободить их, потому что из страха смерти они всю жизнь были в рабстве.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ и освободить тех, кто всю свою жизнь из-за страха смерти пребывал в рабстве.

Восточный Перевод

¹⁵ и освободить тех, кто всю свою жизнь находился в рабстве у страха перед смертью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ и освободить тех, кто всю свою жизнь находился в рабстве у страха перед смертью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ и освободить тех, кто всю свою жизнь находился в рабстве у страха перед смертью.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ и освободить всех тех, которые, в страхе смерти, были всю жизнь подвержены рабству.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ и избавит сих, елицы страхом смерти чрез все житие повинни беша работе.

К Евреям 2:15 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 8:15

Дух, которого вы получили, это не дух рабства, вынуждающий вас опять жить в страхе. Нет, вы получили Духа, который сделал вас сынами Бога! Это Он побуждает вас взывать: «Абба́! Отец!»

К Римлянам 8:21

что оно, само мироздание, станет свободным от рабства у гибели и разделит свободу и славу детей Божьих.

2 Коринфянам 1:10

Это Он избавил и впредь избавит нас от грозной смерти! Мы надеемся на Него, что Он опять нас избавит,

К Галатам 4:21

Вы хотите подчиниться Закону? Тогда скажите мне: а понимаете ли вы, что говорит Закон?

2 Тимофею 1:7

Ведь Бог дал нам не дух трусости, а дух силы, любви и здравомыслия.

К Евреям 2:16

Конечно же, Он приходит на помощь не ангелам — Он приходит на помощь потомкам Авраама.