К Евреям 10:3 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³ На деле же ежегодные жертвы служат лишь напоминанием о грехах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Но этого нет. Потому по-прежнему напоминают жертвоприношения из года в год всё о тех же грехах:

Восточный Перевод

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

перевод Еп. Кассиана

³ Но этими жертвами напоминается о грехах из года в год.

Библия на церковнославянском языке

³ Но в них воспоминание грехов на коеждо лето бывает,

К Евреям 10:3 Перекрёстные ссылки

От Матфея 26:28

«Пейте все из нее, это Моя кровь, кровь Нового Договора, которая проливается за стольких людей ради прощения грехов.

От Иоанна 2:17

Его ученики вспомнили, что в Писании сказано: «Обида за Храм Твой гложет Меня».

К Евреям 9:7

а во второе — один только первосвященник, раз в год, и всегда с кровью, которую он приносил в жертву за свои грехи и грехи народа, совершенные по неведению.