К Евреям 10:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Но этого нет. Потому по-прежнему напоминают жертвоприношения из года в год всё о тех же грехах:

Восточный Перевод

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Но эти жертвы служат для того, чтобы из года в год напоминать о грехе,

перевод Еп. Кассиана

³ Но этими жертвами напоминается о грехах из года в год.

Библия на церковнославянском языке

³ Но в них воспоминание грехов на коеждо лето бывает,

Святая Библия: Современный перевод

³ Но эти жертвоприношения каждый год напоминают о грехах.

К Евреям 10:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 17:18

Тогда она сказала Ильясу: – Что у тебя против меня, человек Аллаха? Ты пришёл, чтобы напомнить мне о моём грехе и убить моего сына?

Исход 30:10

Раз в год Харун будет очищать жертвенник, нанося кровь очистительной жертвы за грех на его рога. Пусть это очищение совершается ежегодно и в грядущих поколениях. Этот жертвенник – великая святыня Вечного.

Левит 16:34

Это установление для вас будет вечным: раз в год нужно совершать очищение исраильтян от всех их грехов. И сделано было так, как Вечный повелел Мусе.

От Матфея 26:28

Это Моя кровь священного соглашения, проливаемая за многих людей для прощения грехов.

От Иоанна 2:17

Его ученики вспомнили записанное в Писании: «Ревность о доме Твоём снедает Меня».

К Евреям 9:7

Но во второе имеет право входить только верховный священнослужитель, и только один раз в год, с кровью, которую он приносит и за себя, и за грехи, совершаемые народом по незнанию.