Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Деяния 21:35 - Современный русский перевод (2-е изд.)

35 Когда тот уже был на лестнице, толпа пришла в такое буйство, что воинам пришлось нести его на руках.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

35 Когда же Павел оказался на ступенях лестницы, ведущей в крепость, толпа стала напирать так сильно, что солдатам пришлось нести его на руках.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

35 Когда они были уже на лестнице, толпа стала напирать так, что солдатам пришлось буквально нести Паула.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

35 Когда они были уже на лестнице, толпа стала напирать так, что солдатам пришлось буквально нести Паула.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

35 Когда они были уже на лестнице, толпа стала напирать так, что солдатам пришлось буквально нести Павлуса.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

35 Когда же он оказался на лестнице, воинам пришлось его нести из-за напора толпы;

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

35 Егда же бысть на степенех, прилучися воздвижену быти ему от воин нужды ради народа,

См. главу Копировать




Деяния 21:35
8 Перекрёстные ссылки  

И тогда он сказал виноградарю: „Вот уже три года прихожу я сюда и все ищу на этой смоковнице плодов, а их нет. Сруби ее! Зачем она землю занимает?“


Тот разрешил, и Павел, стоя на верхних ступенях лестницы, сделал народу знак рукой, прося тишины. Все затихли, и Павел заговорил по-еврейски:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама