Деяния 20:17 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁷ Из Милета он послал в Эфес за старейшинами эфесской церкви.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Из Милета он послал за пресвитерами эфесской церкви.

Восточный Перевод

¹⁷ Из Милета Паул послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Из Милета Паул послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Из Милета Павлус послал в Эфес, прося старейшин общины верующих прийти к нему.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Из Милета он послал в Ефес и вызвал к себе пресвитеров церкви.

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ От милита же послав во ефес, призва пресвитеры Царковныя,

Деяния 20:17 Перекрёстные ссылки

Деяния 11:30

Так они и сделали, отослав деньги старейшинам через Варнаву и Савла.

Деяния 14:23

В каждой общине они назначали старейшин, возлагая на них руки и, после молитвы и поста, поручали Господу, в которого те уверовали.

Деяния 15:23

и написали письмо, которое те должны были передать: «Апостолы и старейшины приветствуют всех своих братьев из язычников в Антиохии, Сирии и Киликии.

Деяния 15:4

Когда они прибыли в Иерусалим, они были приняты церковью, апостолами и старейшинами. Они рассказали им обо всем, что совершил Бог вместе с ними.

Деяния 15:6

Апостолы и старейшины собрались все вместе, чтобы рассмотреть это дело.

Деяния 16:4

Обходя города, они убеждали братьев твердо держаться правил, предписанных апостолами и старейшинами в Иерусалиме.

Деяния 18:19

В Эфе́се они сошли на берег. Павел оставил их, а сам пошел в синагогу и стал беседовать с иудеями.

Деяния 20:15

На другой день мы проплыли вдоль побережья Хи́оса, на следующий после этого день добрались до Са́моса, а назавтра прибыли в Миле́т.

Деяния 20:28

Следите за собой и за всем стадом, смотреть за которым поставил вас Святой Дух. Пасите Церковь Божью — Он приобрел ее Себе ценой крови собственного Сына.

1 Тимофею 5:17

Те старейшины, которые успешно управляют, достойны двойного вознаграждения, особенно те, кто усерден в проповеди и учении.

К Титу 1:5

Вот для чего я оставил тебя на Крите: ты должен устроить все дела, что остались нерешенными, и назначить старейшин в каждом городе так, как я распорядился,

Иакова 5:14

Болен у вас кто-то, пусть позовет старейшин общины и пусть те помолятся над ним, помазав его оливковым маслом во имя Господа.

1 Петра 5:1

Итак, я обращаюсь теперь к тем, кто является старейшинами среди вас. Ведь я такой же старейшина и свидетель страданий Христа и разделю Его Славу, которая должна вот-вот явиться.

2 Иоанна 1:1

От Старейшины — Госпоже, что избрана Богом, и ее детям, которых я люблю истинной любовью, и не только я один, но и все те, кто узнал истину,

3 Иоанна 1:1

От Старейшины — моему любимому Га́ю, которого я люблю истинной любовью.